Ricerca polare svizzera: spirito pioneristico, passione e risultati di punta

Nel campo della ricerca polare, la Svizzera vanta ricercatori tra i migliori al mondo che contribuiscono a diffondere all'estero un'immagine molto positiva del nostro Paese. Dodici esempi illustrano il loro lavoro in Artide e Antartide: quale ruolo svolgono l'Artide e l'Antartide per il nostro pianeta, in che modo reagiscono al riscaldamento globale generato dall'uomo e quali saranno le implicazioni future, anche per la Svizzera?